Published in Web Journal ; series continued contacts thoughts. read this, would like to do that.
I is the original 1966 session of the Beijing Normal University High School junior high school girls, June 13, 1968 school leavers to the Great Northern Wilderness, transferred back to Beijing in 1991, has been worked the state-owned enterprises, retired in 2005.
Normal female middle school I attended during the junior high school students is an obscure, never entered the vision of school leaders do not even remember and Bianjiao Chang played face to face, but her tragic death has deeply deep in my memory In 1996 the Cultural Revolution 30 years, I published an essay called themselves: those who came from good parenting is good, deep feelings of the students the revolution, why actually beaten in broad daylight, torture mistress to death? What makes them so cruel and cold-blooded?
Some critics believe that, from the high and one speech
3 classes in recent years to see the famous alumni Wang Youqin article, context of the Song Binbin issued a strong condemnation. I read the old as left-wing students The blog site, writes: Under the midday sun, the construction wastes carried from here, where hh hunger, illness, heat stroke, dehydration has not, from time to time female students over slapped, kicked kicks, more brutal supervisor who l r (number of witnesses I remember the scene of the students are deeply their names), they use wooden sticks with nails and copper to bring President scalp caused black and blue. the mind of fear and despair are not counted, the president was finally back in the hot sun. ; such description is different from the historical research of literature, generally with the guard beatings, expulsion Experimental High School's alma mater, high-profile, extravagant hosted the 90th anniversary celebration for the well-known alumni of the selected Song Binbin, at home and abroad was a savage attack. after I've been in the field, in business, Song Binbin was never my field of vision. I go online to view, shocked, spread a variety of online text on the Song Binbin, ; Song to force nail in the history of shame. I was then in school, despite knowing the August 5, 1966 led to the tragic death denounced principal leaders of the school activities are high school students did it, but would like to see tangible new evidence that Song Binbin is the initiation, organization, or leader. However, the ferocious media trial only empty accusations, there is no concrete evidence.
2007 �� near the end, I wrote a question in a blog article entitled . I am opposed to the Song Binbin I continue to demonize. seen online and folklore evidence Song Binbin killed several people. In fact, in my impression, wearing a white chemical Song Binbin is a frame glasses, delicate kind, gentle, high school girls (her class is what I sister classes). I never had any contact Song Binbin, even during the Cultural Revolution, has never had her publicity frenzy, domineering memory. I believe that the majority of his alma mater, the students will hold an impression. 8.5 Although written several articles condemning the violence, but never to the death of Song Binbin and principals as causal relationship, this is my consistent position. I speak publicly Song Binbin, I hope there is a spirit that one, there are two that II principle, the body of saliva Song Binbin whitewash, giving her a face of their own and the public space. do not tell students the name of violence does not mean you can put the blame on Song Binbin. Soong 8.18 to Mao wearing a Red Guard armband, the public became said the Cultural Revolution, people or symbols, is not equal to 8.5 of responsibility should be attributed to her. Since the death of 8.5 and 8.18 heads wearing armbands Song Binbin has become a symbol of public events, the students can not only Wang Youqin a version of a voice, the voice of the party, should not vacant.
I know, speaking publicly for the Song Binbin is a risky business, the fact is true. the article came out, which attracted a lot of verbal abuse and insults. politics in command who granted me overturn the Cultural Revolution, Red Guards to reverse the verdict as Canadian Shame, The crusade of Song Binbin. the beginning of the Cultural Revolution I was sixteen, just because children are the views of individual cadres, it was the key link to time, as opposed to demonizing Song Binbin, also denounced the , rude gestures and violent language in addition to anger, do not you closer to the truth?
I am determined to find out the truth .2007 end of the year, I began to participate in the survey during the Cultural Revolution to his alma mater. I know that only peace of mind realistic, long investigation, repeatedly questioned (including myself), it may find the truth.
II
on the reliability of personal memory personal memory is not reliable, self-denial I have been recognized in this . is important that, once discovered, must be promptly corrected.
thank Mr. Liu Shuang criticism. I mentioned in an interview five people, a large number of military training before the students return to school, I see quarters in front of the campus posted Tan Lifu a long slide children's speech, that the couplet was his invention. access to the North Indian scholars red labeled In the new work a flower dress. Miss Wang Rongfen I respected thought leader and fearless warrior, and her story I only heard once again to never forget, so I understand her new work in anger. In fact, I am know the time and the characters have three memory error.
personal memories can not be equated with the truth. do not say the distant past, the things that occurred in front of the different circumstances of people in different mood, memory will be different. As a woman middle school students in 1966, I also have my own pain and memories. But pain is pain, memory is the memory, the pain can not guarantee the integrity and reliability of memory.
in recent years to had received three interviews, was asked , Beijing is the hottest time, our school students are female radical Red Guards, dressed in mm pull the leg to the knee, and even do not wear shoes. The word on red yellow cuff also never saw the Red Guards, Song Binbin 8.18 Shangqie to Mao is wearing a red cloth banner torn out of the rough edges night working towards black armbands, 8.5 day, how can a special process yellow letters on red background produced by the Red Guards cuff do?
I interviewed five people in the limited space, there is no reference to Miss Wang Rongfen the original (for the historical assessment Hu Jie mm winning documentary evidence, , Mr. Lin was arraigned in Song Binbin two committed suicide after he made the decision. The first arraignment, the Air Force Song for his account of the school boy thing that stood more than a 1 m 8 stout boys gave him a heavy Dangxiong boxing. Lin was knocked to the ground, lay a long time to get up. The second time was late at night, with history teacher Mr. Lin Zhu Xuexi (the West should learn Zhu mm editor) along with Song Binbin arraignment, Song Binbin sit, so that they knees, next to the Several women stood the Red Guards. Red Guards pumping them with a belt, Mr. Lin was beaten, Zhu pits teacher was worse. That night jungle electric shock decision to commit suicide with her mother. He still clearly remember, Song Binbin different, Two Red Guards did not wear uniforms, but a silk shirt and skirt, weak woman's body. Mr. Lin Mang 92 years old, and life in the memories of the most brutal scene, and was beaten by Zhu Xuexi (the West should learn Zhu mm editor) teachers are still alive. gave Miss Wang Youqin spoke again, and tells exactly the same in 2006. The testimony two years ago after I came out, Mr. Lin was a lot of curses, including online siege. ; historical narrative shape. we can say that the true details of this, but not to this argument, it is simply ignoring the pain of the victims he did not care about hh Bian himself in power draw when the far right, one encounters the world tragedy, he still did witness atrocities movie Red Guards, hh play was enough to jump out now writing this group, they are nothing with moral purpose, I was ashamed of them. They bypass the most what matters, that is our blood and tears of the Chinese people.
Miss Wang Rongfen reside abroad, and personally visit the jungle is not easy, no one demanding. I'd like to ask the he is a two (Lin, Zhu), , in what capacity arraignment teacher, it really does not matter you? How to use?
Song Binbin testimony, is by far the most detailed I have seen the text, there are details of a process, there are consequences, can be said to be lifelike. My only regret is the lack of time and place of the two elements. In recent days I have carefully read my 1967m1968 year diary (1966 diary missing, but can figure things out), trying to find that Lin was arraigned, , a large series began in September the same year, first qualified a handful of are young men and women in uniform, Harbin Military Engineering Institute to our school as a a strong reaction from students, have set up various organizations, denounced the
1967 the beginning of military training, 4636 armored troops south of the garrison school, the students split into four three factions (red rebel group February 22, 1967 set up), four four factions (The East is Red Commune, established specific unknown), Mao Zedong Doctrine Red Guards as a third party still exists. early criticism (Liu and Deng) the bourgeois reactionary line, then that is factional fighting, coalition, at the end of the school set up three combinations After New Year's Day, the Department was ordered to move into the Vietnam War), but also other leading high-head (if to: November 16 we went to Inner Mongolia in the Tiananmen Square students off to jump the queue, December 9 visit to the Beijing Railway Station to the students off the Great Northern Wilderness .12 15 announced the first batch of graduates of the school distribution program, 19 students will go to work. be noted that the four security principals Hu Zhitao three factions, the four batches President Hu Zhitao four factions. the whole year not for school leaders and teachers focus on the struggle.
1968 from January 4 to start writing diary Almost all food is to Xidan shopping malls, Xicheng meat processing factory, bus, etc. Labor .1 21 14 Diary: victory! students in remediation, first against the Central Cultural Revolution factory report, followed by six students in the sixth large-scale countryside and mountainous areas. I was 13 June 1968 to the Great Northern Wilderness school, accompanied by a 119 third-year / third year students.
Liu, Song Binbin 1966 August 19 announced its withdrawal from the school, thing. So, in what capacity arraignment Song Binbin teacher? Where is arraigned on a night the teacher? School West teacher recalled, according to Zhu, he was arraigned and boys have been repeatedly beaten, was in 1968, I think it more logical. we went to the first half of the Great Northern Wilderness, one after another that the school be renamed the . Song Binbin leave school earlier than us, she was arraigned by the teacher, neither the opportunity, are not eligible.
Finally, I would also like to say September terror that people must not be br> The reason I have taken the trouble to mention these details, just to note: personal memory is not reliable and unreliable memories of repeated 100 times, is still not reliable. Mang teacher stand up to testify, I expressed admiration for his However, I still insist on saying that he questioned some of it is not negative personality, more than to continue the persecution. Another question is the possible discovery and explore. in the same memory of the event 100 different samples, will be found the same or similar, then perhaps not far from the truth.
Third, why the main activities, and there are numerous causal relationship to an event showing a complex look. Women's Cultural Revolution, the event is so middle school.
I first heard the name of Wang Youqin Ye Weili from junior high school students there, about ten years ago We talk about the death of President (Over the years we often talked about the topic), she said, a man named Wang Youqin our school students, also wrote the article, she is small we may be old and started this. Over the years, Wang Youqin been I respect my alumni .2007 site from the Experimental High School alumni in the know, Wang Youqin high-3 classes of students, turned out to be our mentors. spent his whole life to her tendency to collect the work of the victims of the Cultural Revolution, her extraordinary courage and endurance, I would like to pay tribute once again.
I very much agree with Wang Youqin seniors view: br> A few months ago I read Wang Youqin written in 1986, Extract of paragraphs:
�� Paul faction of the Working Group there are a lot, seems to peak, but the issue of the working group, not closely follow the trend already appears that some in the cold. One afternoon, some students in this school classroom meeting, Their So is the evil conspiracy mm, but I learned a decade later this statement.
�� at school, night, the principal is dead.
the third year students, is the only definite article in Wang Youqin point. as we see that she is Liu Jin, and not called Song Binbin. is not at school, may Wang Youqin do not know to give a general call.
ten years later, she revised the memories of their own, in the famous logical chain, which established the Red Guards on July 31; 5 August killed the President; Song Binbin is the head of the Red Guards. I believe this is Wang Youqin seniors come after an investigation and not imaginary. then teacher organizations who noted in an interview, July 31 Working group of students set up anti-Maoist Red Guards, formerly called barbaric , organizational principles, composition is a mess, leading to many alumni, teachers, the memories are not clear boundaries.
identified Song Binbin 8.5 Red Guards killed the principal person in charge, there is one key evidence, that is, the list of 7 . A list from the Mr. Wang Jingyao, we must thank Mr. Wang Xixinbaoguan has to make a piece of paper to become a strong evidence. Mr. Liu Shuang said, the May day he Dadian Hua confirmation to Mr. Wang again: not transferred to his hospital, he asked people to write 7. There is no question of a bad memory due to old age, because 10 or 20 years ago, 30 years ago, he said so. Who's handwriting, he said Liu's handwriting. But Lisong Wen admitted that his handwriting should be no problem. However, not Li Songwen personally speaking, is quoted. credibility be? seems to handwriting examination or test Rights lie. br> 2008 early in the paper again in a few blog post, some say murderer is inside! I see, the first reaction is Li Songwen teacher to write, he taught us three days of geometry, drawing on the blackboard every day, writing on the blackboard, font fluent and restrained, much like the kind of teacher I am honest. My classmates looked 47, Li Songwen teachers express respect, to act cautiously rustic style, Master Li, in the year and now shown the moral courage to set an example for us.
list vertically and write, we read from right to left, and Wang Youqin seniors read from left to right, of course, the opposite conclusions. The teacher and students present at hospital This produced a fundamentally different memory, I think, is normal. signature to disclose information, not only denied Wang Youqin seniors on the person in charge of Song Binbin determined by the Red Guards, but also prompted the withdrawal of the working group status, seven people first is a teacher, second, third, fourth, five of the students in the hospital scene, sixth, seventh is the position, is that based on individual rather than the Although brought her a great reputation, but also let her stay away from the event itself, away from the real you. As many scholars in the study believed Wang Youqin adopted the version provided is not responsible Wang Youqin, and in us, then coldly look at President to be killed, then let the students Youyi the same indifference we Song Binbin be demonized.
Some critics believe that, to dwell on Aug. 5 have the Red Guards, denied the event organizers and perpetrators of 8.5 Red Guards were not to appear as, in essence, the defense for the Red Guards, in the Song Binbin acquittal. look at the Cultural Revolution, this unprecedented catastrophe, the Red Guards charged in general terms, no one would object to. I am understand the ins and outs of it, causal relationship, the responsibility can not be avoided. just to clarify one Education in the long list of question marks are thought to be answered Party, in particular, emerged yesterday, beating phenomenon. I found the mouth of the comrades in charge of culture and education, I have to state his opinion of the Working Group into the school situation since the end of July after the withdrawal of the working group, School is no control of the chaos, I stressed yesterday's hit, I said: hear it in a calm tone to persuade: . launched a fierce ideological struggle: to go back! back! back! knowing the odds. but I am president, I am a long-standing Communist Party of education. formalities, I can only obey. Anyway, I have to bite the bullet back.
interview we talked about every detail, time, place, characters have been extensive investigation and repeated verification, limited space had to compress a few times, just as Mr. Guo Jian said, They should have the responsibility, not the cause of death of the direct responsibility of principals or indirect responsibility, but moral responsibility. In fact, the 8.5 day they had assumed this responsibility, and twice to discourage, the President sent to the hospital the night to report to the Municipal and 8.6 to the school the morning briefing. principal's death, not the year of their students and teachers could have foreseen, and therefore there is no reason they are demanding.
period of the Cultural Revolution in order to clarify the history of his alma mater, the then Chairman of student representatives, and Nail with coronary heart disease this year, Liu had a hard run into a few years, visiting dozens of teachers, alumni, wrote the survey report Ji Wanzi (including more than 100 notes), to the school archives. can be said that she responsibility has been responsible for to this day.
wrote here, I think of those beaten, humiliated a teacher of students, I still hope they can stand out and tell their stories, to a contemporary interpretation of a wake-up call to future generations. Song Binbin the back of the bear the blame does not mean you can never hide myself in the history of the ocean where. I think created a The parties are still alive and hope that they can stand out justice to history. Yan Song Song Binbin renamed the file should also be stored in the Second Branch of Beijing Public Security Bureau West Long Road police station, who have access rights can also be renamed to testify whether the Song Song Binbin to Wu. In fact, during the Cultural Revolution renamed Weidong, Zhong Dong, Hongwei, love the party's numerous, renamed this is something unusual, only the , Ye Weili, antelope, and my first time in about Liu, Song Binbin talk about their experiences during the Cultural Revolution, that day about 6 hours. A week later, both were interviewed her again, from nine at night about ten o'clock. years years, we have conducted on the same topic more than a dozen conversations. Song Binbin not a talkative person, she honest, sincere, kind, and she was that age has a few simple. saddled with enormous psychological pressure, I can not understand her What experiencing inner torment, but I knew she was wrong mm which is why I have to stand up and speak for her cause.
No comments:
Post a Comment